Durante la stagione estiva l'hotel Zerbion mette a disposizione gratuitamente per la propria clientela 10 mountain bike Specialized di diverse misure. Su di esse è anche possibile montare i seggiolini per il trasporto dei bambini più piccoli, in modo da far godere a tutta la famiglia lo spettacolo del panorama di Torgnon. Sarà premura dell'addetto alla reception di consegnare le biciclette, i caschi e una cartina per poter scegliere fra le numerose escursioni possibili sul territorio di Torgnon o dei comuni limitrofi.